Keine exakte Übersetzung gefunden für التقنية التحتية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch التقنية التحتية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ce qui nous amène ... Au niveau technique, le sous-sol.
    ...والذي يقودنا إلي .مستوي التقنيين، تحت الأرض
  • Ce projet est exécuté sous forme de fonds autorenouvelables, avec une assistance technique au titre de la formation.
    ويتم تنفيذ هذا المشروع بأسلوب صناديق رأس المال الدائر المصحوب بمساعدة تقنية تحت بند التدريب.
  • L'octaBDE commercialisé est vendu comme produit de qualité technique sous le numéro CAS de l'isomère de l'octaBDE.
    ويباع الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري كدرجة تقنية تحت الرقم المسجل في دائرة المستخلصات الكيميائية (CAS) لأيزومر الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل.
  • Je sais que vous êtes habitués à avoir une technologie de pointe à portée de la main.
    الآن يارفاق أعرف أن لديكم تقنيات عالية ومصادر تحـت طلبكـم
  • Une société multimilliardaire... avec des intérêts dans les télécoms, l'infrastructure, la haute technologie.
    شركة بمليارات الدولارات ولديها تدخلات بالإتصالات والبنية التحتية , والتقنيات
  • Les exposés spéciaux ci-après ont été présentés au titre de ce point de l'ordre du jour:
    واستمعت اللجنة الفرعية إلى عروض تقنية قُدّمت تحت عنوان هذا البند من جدول الأعمال:
  • Centre de la science et de la technologie près le Conseil de coordination du développement scientifique et technique près le Cabinet des ministres
    مركز العلوم والتكنولوجيا التابع لمجلس التنسيق المعني بالتطور العلمي والتقني والعامل تحت إشراف مجلس الوزراء
  • L'appareil de communication sous-cutané de Tolcher. Amanda pourrait en avoir implanté un sur Nikita.
    (تقنية الإتصال تحت جلد (تولشر (من المحتمل أن (أماندا) زرعتها في (نيكيتا
  • L'intégration des fonctions de programmation et d'assistance technique sous la responsabilité d'un même directeur aura pour effet de préciser les liaisons opérationnelles et de responsabiliser davantage les bureaux de pays en ce qui concerne l'appui en matière de programmation et d'assistance technique.
    سيؤدي تحقيق التكامل بين وظائف البرمجة والوظائف التقنية تحت مسؤولية نفس المدير إلى زيادة وضوح الروابط التشغيلية وإلى تحسين المساءلة فيما يتعلق بتقديم المساعدة البرنامجية والتقنية إلى المكاتب القطرية.
  • Un accord technique a été mis au point, sous les auspices de la Commission, aux fins de l'échange d'informations, de la publication d'ouvrages rédigés conjointement et de la mise au point de modèles pour l'aquifère Hueco Bolsón situé dans la région de Ciudad Juarez (Chihuahua) et d'El Paso (Texas).
    وفي إطار هاتين المذكرتين، وضع اتفاق تقني تحت إشراف لجنة الحدود والمياه الدولية، لتبادل المعلومات والمنشورات المشتركة ووضع نماذج لطبقة المياه الجوفية لويكو بولسون في منطقة سيوداد خواريس، شيواوا- إلباسو، تكساس.